Keine exakte Übersetzung gefunden für مِنْطَقَةٌ قِمِّيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مِنْطَقَةٌ قِمِّيَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Busquen en el sitio! ¡Cuidado!
    فتش في منطقة البناء - !قم بالتغطية -
  • De acuerdo, acordonad el área.
    .حسناً، قم بإغلاق المنطقة
  • Cúbreme en el terreno alto.
    قم بتأمين المنطقة المرتفعة
  • Coloquen un perímetro.
    قم بتطويق المنطقة
  • Mantén los ojos en ellos.
    قم بمراقبة المنطقة من حولنا
  • En el área de besos y lágrimas sólo hay sonrisas.
    (يَصِيحُ) حَسناً، هو كُلّ الإبتسامات هنا في قبلةِ القمةَ ومنطقةَ البكاءِ.
  • Rodee el edificio... ...y saque a esta gente.
    -- تم اخلاء ثلاث احياء -- قم بتأمين المنطقة واخرج الناس من هنا
  • Al respecto, y a fin de promover la paz y la estabilidad en la región, en la octava cumbre de la ASEAN, celebrada en Bangkok en 1995, se acordó que la ASEAN buscaría los medios de fortalecer la cooperación con las Naciones Unidas.
    وفي هذا الصدد، وبغية تعزيز السلام والاستقرار في المنطقة، وافقت القمة الثامنة للآسيان التي عقدت في بانكوك في عام 1995، على أن تستكشف الرابطة السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز التعاون مع الأمم المتحدة.
  • Además, la Cumbre de los Grandes Lagos trató de promover formas y mecanismos para proteger a los civiles en su calidad de víctimas de los conflictos, y respetar sus derechos humanos en su calidad de ciudadanos de sus respectivos países.
    وفضلا عن ذلك، فإن قمة منطقة البحيرات الكبرى قد سعت للنهوض بالأساليب والآليات اللازمة لحماية المدنيين كضحايا للصراعات المسلحة، وللمحافظة على حقوق الإنسان لهم كمواطنين في بلدانهم.
  • El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio cuenta de una falta general de progresos sociales en la región desde la celebración de la Cumbre Mundial.
    وأشار الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى أن إحراز تقدم كان معدوما بشكل شامل في المنطقة منذ انعقاد مؤتمر القمة العالمي.